casw 블로그

번역판:https://drive.google.com/file/d/1ORTbdMBdINJKLyJBHFYDgBahZVDPI4lw/view?usp=sharing
원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/13813

테스트:우두둑, 마력이 없어

내 부탁을 들어주세요.


■개요
●타이틀: 광애 카프리치오
●제작툴: RPG 쯔꾸르 MV
●플레이 시간: 약 30분~1시간
●엔딩: 총 2종류

■특징
BL·호러·그로테스크 요소 있음.
거부감이 있는 분은 주의해 주세요.

■프리무! 리뷰 작성에 대하여
너그럽게 부탁드립니다ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ

■프리무! 팬아트 등록에 대하여
대환영입니다!

■실황·생방송에 대하여
  대환영입니다!

1/9: 1.01 칠판을 조사하면 에러가 발생하는 버그 수정

※비방이나 작품의 세계관을 깨뜨리는 행동은 자제해 주세요. 매너를 지켜서 부탁드립니다.
ReadMe(사용 설명서 및 크레딧 표기 등)

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/22543
번역판:https://drive.google.com/file/d/1Ah2dbUSW7Ydt80UwFsNFzlQFn7I2yA63/view?usp=sharing

테스트
마력이 없어, 우두둑

오늘도 내일도 모레도 이 마을만큼은, 평화롭습니다.
 《개요 및 주의사항》

●플레이 시간: 30분~1시간
●엔딩: 2종류
●이 게임에는 사이코 호러 요소·우울·병적 표현·폭력 표현·그로테스크 요소 등이 포함되어 있습니다. 
거부감이 있으신 분은 주의해 주세요.

《줄거리》

어느 시대.
어느 나라.

그곳에는 하나의 평화로운 마을이 있었습니다.
마을 밖 사람들은 전쟁과 기근, 전염병으로 고통받고 있었지만
이 마을 사람들은 평온하고 행복한 나날을 보내고 있었습니다.

너무나도, 너무나도 평화로운 마을이었습니다.
너무나도, 너무나도 행복한 마을이었습니다.


《기타》

■프리무! 리뷰 작성에 대하여
 너그럽게 부탁드립니다ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬아트 등록에 대하여
 대환영입니다!

■실황·생방송에 대하여
 대환영입니다!

※비방이나 작품의 세계관을 깨뜨리는 행동은 자제해 주세요.
 매너를 지켜서 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/21264
번역판:https://drive.google.com/file/d/18gEvuXwFGrCpFSWd9EB2GKtJsufbsTm5/view?usp=sharing

테스트 : 우두둑, 마력이 없어

그럼에도 모두를 사랑했어
고아원에서 아이들이 사라지는 이야기.

■개요
●타이틀  : 산타 루치아의 우행  
●제작툴 : RPG 쯔꾸르 MV  
●플레이 시간 : 약 30분  
●엔딩 : 1종류     

■특징
약간의 호러·폭력·혈흔 표현 있음. 
자극적인 표현에 약한 분은 주의해 줘.

■프리무! 리뷰 게시 관련  
부디 살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉｼ

■ 프리무! 팬 아트 게시 관련  
열렬히 환영합니다!

■ 실황·생방송 관련  
열렬히 환영합니다!

※ 비방 중상이나 작품의 세계관을 깨뜨리는 행동은 자제해 주세요.
 매너를 지켜주시길 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/12457
번역판:https://drive.google.com/file/d/1gd1JW4X-e29JgG6PaHTB9QViXrXAHT6b/view?usp=sharing

분명 내일도 멋진 하루가 될 거야

테스트:우두둑, 마력이 없어

*폰트 폴더의 폰트를 설치해주세요
*번역명은 제작자님께 사전에 확인했으니 폴더명 olga는 신경쓰지 말아주세요.

■개요
●타이틀: 애증의 올리가
●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
●플레이 시간: 약 10~30분
● 엔딩: 1종류


■ 특징
약간 피가 나와. 
잔인한 표현에 약한 분은 주의해 줘.

■ 프리무! 리뷰 게시 관련
부디 살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉｼ

■ 프리무! 팬 아트 게시 관련
열렬히 환영합니다!

■실황·생방송 관련
열렬히 환영합니다!


※ 비방 중상이나 작품의 세계관을 깨뜨리는 행동은 자제해 주세요. 매너를 지켜주시길 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/12571
번역판:https://drive.google.com/file/d/1wdXFaRD00afRZpef1ZT0oYrlfi_hJ4Sh/view?usp=sharing

테스트: 우두둑, 마력이 없어

폰트 폴더에 있는 폰트를 설치해주세요.

엄마, 세상은 너무나 아름다워

■개요
●타이틀: 우토피아의 두 눈동자
●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
●플레이 시간: 약 10분~20분
●엔딩: 2종류

■특징
●가볍게 끝나는 잔잔한 공포 게임. 아마도 호러 < 그로테스크
● 폭력 표현, 잔혹 요소 등이 포함되어 있으므로 거부감이 있으신 분은 주의해 주세요.

■프리무! 리뷰 작성에 대해
부디 살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉｼ

■프리무! 팬아트 투고에 대해
대환영입니다!

■실황·생방송에 대해
대환영입니다!

※ 비방이나 작품의 세계관을 해치는 행동은 자제해 주세요. 
매너를 지켜 주시길 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/21248
번역판:https://drive.google.com/file/d/1FVeKQ1VAaHyWJTIBZCsialeX5kKIkrtC/view?usp=sharing

테스트:체력이 없어, 우두둑

안식하라 영원히 영원히 안식하라
　
■개요

●타이틀: 원한의 비겐리트 최후의 자장가(후편)
●제작툴: RPG 쯔꾸르 MV
●플레이 시간: 약 2~3시간
●엔딩: 1종류
●『원한 비겐리트 최후의 자장가(전편)』의 후속작입니다

■특징
약간의 호러.
고어도 있어.
불편한 분은 조심해.

■프리무! 리뷰 투고에 대해서
살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해서
대환영입니다!

■실황·생방송에 대해서
대환영입니다!

※비방 중상이나 작품의 세계관을 해치는 것은 삼가해 주시기 바랍니다. 매너를 지켜서 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/13440
번역판:https://drive.google.com/file/d/1XauoIkYXS5lCGrxCAZwxACXGh1sGz3Va/view?usp=sharing

사용폰트:https://ridicorp.com/ridibatang/

테스트:체력이 없어, 우두둑

　
당신에게 바치는 자장가
　
■개요

●타이틀: 원한의 비겐리트 최후의 자장가(전편)
●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
●플레이 시간: 약 1~2시간
●엔딩: 1종류
●전작 『원한 비겐리트 고독의 해후』의 후속작입니다

■특징
약간의 호러.
고어도 있어.
불편한 분은 조심해.

■프리무! 리뷰 투고에 대해서
살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해서
대환영입니다!

■실황·생방송에 대해서
대환영입니다!

※비방 중상이나 작품의 세계관을 해치는 것은 삼가해 주시기 바랍니다. 매너를 지켜서 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/11406
번역판:https://drive.google.com/file/d/104Ouicm3LM4-K4XTHixgDrlgIzR9Ssp9/view?usp=sharing
사용폰트:https://ridicorp.com/ridibatang/

테스트:체력이 없어, 우두둑

고독에 잠긴 당신에게 빛이 있기를
　
■개요

●타이틀: 원한의 비겐리트 고독의 해후
　　
●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
●플레이 시간: 2~3시간　　
●엔딩…BAD: 6종류　　NORMAL: 1종류　　TRUE: 1종류
　　　　　　
■특징

・「아이의 저주」의 속편입니다.　
　・공포도가 낮은 공포 게임입니다.
　・폭력 표현, 그로테스크 요소 등이 포함되어 있으므로 못 보시는 분은 주의해 주세요.

■프리무! 리뷰 투고에 대해서
살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해서

대환영입니다!

■실황·생방송에 대해서
대환영입니다!

※비방 중상이나 작품의 세계관을 해치는 것은 삼가해 주시기 바랍니다. 매너를 지켜서 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/9976
번역판:https://drive.google.com/file/d/1ToaqkZi7cEkmRyNlBMoA8kCPtQJn1I-y/view?usp=sharing
사용폰트:https://ridicorp.com/ridibatang/


테스트:체력이 없어, 우두둑

우린 모두　●●●
　
■개요

●타이틀: 원한의 비겐리트 죽은 자의 복수
　●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
　●플레이 시간: 약 2~3시간
　●엔딩: 1종류

■특징

・공포도가 낮은 공포 게임입니다.
　・전작, 전전작의 속편이 아닙니다.
　・폭력 표현, 그로테스크 요소 등이 포함되어 있으므로 못 보시는 분은 주의해 주세요.

■프리무! 리뷰 투고에 대해서
살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해서

대환영입니다!
■실황·생방송에 대해서

대환영입니다!
※비방 중상이나 작품의 세계관을 해치는 것은 삼가해 주시기 바랍니다. 매너를 지켜서 부탁드립니다.

원문판:https://www.freem.ne.jp/win/game/9207
번역판:https://drive.google.com/file/d/16lJgYmhANTvKIU9Gz9g7TvnVvblW8G_f/view?usp=drivesdk
사용폰트:https://ridicorp.com/ridibatang/

2편은 이미 번역이 있어 안했으니 여기서 다운로드해주세요.
https://blog.naver.com/hiro522g/220306236178

테스트:체력이 없어, 우두둑

고독한 죽음에 행운이 있기를
　
■개요

●타이틀: 원한의 비겐리트 아이의 저주
　●제작툴: RPG 쯔꾸르 VX Ace
　●플레이 시간: 약 3~4시간
　●엔딩: 총 5종류

■특징
・공포도가 낮은 공포 게임입니다.
　・전작, 전전작의 속편이 아닙니다.
　・폭력 표현, 그로테스크 요소 등이 포함되어 있으므로 못 보시는 분은 주의해 주세요.
　・모든 ED를 최단 루트로 보고 싶으신 경우에는 사이트의 공략을 참조해 주세요.

■프리무! 리뷰 투고에 대해서
살살 부탁드립니다 ヾ(:3ﾉｼヾ)ﾉ시

■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해서
대환영입니다!

■실황·생방송에 대해서
대환영입니다!

※비방 중상이나 작품의 세계관을 해치는 것은 삼가해 주시기 바랍니다. 매너를 지켜서 부탁드립니다.

15/05/17　ver.1.01　　오타·일부 이벤트 수정