casw 블로그

다운로드 

https://drive.google.com/file/d/0B0uwpLXvgrf8UEQwcWl3V2otWWM/view?usp=sharing

번역 : 뱜님

작품의 번역은 뱜님이 해주셨습니다. 감사드립니다. 

기타 설정 번역 및 공략 등은 아래에서 볼 수 있습니다.

http://a0402-17863.tistory.com/

망자를 잡아라. 그런 지시를 받게 된 키리시마는 괴담이 떠도는 폐교로---

제작툴 : RPG 만들기 VX

플레이타임 : 약 1~2시간

게임 소개

엔딩 : 2개 

*약간의 액션 요소는 있습니다만, 전체적으론 난이도는 낮습니다

*유혈, 호러, 위협스런 표현이 있으므로 약하신 분은 주의하시길 바랍니다.

팬 일러스트에 대해

*환영합니다!

실황, 생방송에 대해

*환영합니다!

*비방이나, 작품의 세계관을 파괴하는 건 피해주시길 바랍니다. 매너를 지켜주시길 부탁합니다.

금지사항

무단으로 저작물의 복제, 번역판은 금지하고 있습니다. 

http://www.freem.ne.jp/win/game/8225

* 오타 및 미번역,진행시 문제가 생기면 메일로 제보해주세요.

* 나눔고딕 및 플로우 차트 별도 첨부

(엔딩은 2개로서 게임을 깰 수 있는 간단한 루트만 첨부했습니다. 게임 내 모든 

시를 모으면 노멀엔드 후에 추가장면이 있는 듯 합니다.)

* RTP 미첨부

데이터베이스 및 기타 번역 : 간옹, caswc

한글화 : 간옹,caswc

장르 : 어드벤처

플레이타임 : 1시~2시간 내외

원출처 : http://www.freem.ne.jp/win/game/6344

한글판 : https://drive.google.com/file/d/0B0uwpLXvgrf8YmhqMWh4RzRkZ28/edit?usp=sharing

메리여왕님의 각본은 메리라고 불리눈 여자아이의 이야기입니다. 클로스라고 하는 인형을 만납니다.

클로스는 메리와 계약하여 인간이 되고 싶어합니다.

그를 만난 탓에 메리는 인형세계로 들어가게 되었습니다. 인형의 문제와 어려움을 보고 인간처럼

힘든 것이 있다는 사실을 알게 되었습니다. 인간도... 인형도... 모두 힘들 때가 있습니다. 

클로스는 인간이 될 수 있을까요?