posted by caswc 2014.04.22 21:38





내가 사는 마을 4화



한글판 : https://drive.google.com/file/d/0B0uwpLXvgrf8cjRFOFpieVZqRHM/edit?usp=sharing


원문판 : http://www.vector.co.jp/soft/winnt/game/se459958.html


* 암호화가 되지 않은 것은 다운로드 당시 상태 그대로이며 제작자의 허가를 받고 번역했습니다. 


번역 : Kessa 

제작 및 테스트 : casw

타이틀 제작 : 간옹 



플레이 타임 : 1~2시간



* 총 6화짜리 게임으로 각 화가 독립이니 엔딩 보셔도 무방합니다.



[조작 설명]

"↑""←""↓""→":이동

"Z""Space":결정, 말하기, 조사하기, 대시하기 

"X":취소, 메뉴 화면 열기 


"F1" 게임 속성

"F12": 타이틀 화면으로

"Enter"+"Alt" 전체 화면/창 전환



줄거리

보육원에 다니는 아이 치카코의 주위에는 아빠의 좋지 않은 소문으로 들썩거립니다. 친구들에게도 알려져 있지만 그녀는 아무것도 모르기 때문에 말할 수 없습니다. 오랜만에 만난 아빠도 말끝을 흐리고는 곧 가버립니다. 거리에는 잡지 기자가 모습을 드러내고 소문이 커져갑니다. 그런 가운데 치카코는 엄마를 만나러 가는데...




플로우 차트

보육원을 나와 레이 오브 라이트로 갑니다.


레이 오브 라이트 뒷편으로 가면 어머니를 따라 시설에 갇히게 됩니다. 맥스가 구해주고 동행하게 됩니다.


동굴을 빠져나와 교회 뒷편으로 나옵니다. 오른쪽 길로 갑시다.


몬스터의 아지트에서 에이도스를 만나고 나서 교회로 돌아가 루르드를 만나면 자동진행.


이제 해저동굴을 가게 됩니다. 동굴을 통과하다가 길이 막힌 곳이 나오므로 미리 버튼을 찾아 해제하도록 합니다. 에이도스와 만나 전투를 하게 됩니다.



전투에서 이기면 이제 마법진에 들어가 영상을 보게 됩니다. 영상을 보고 난 후 맥스가 파티에서 이탈하므로 치카코가 죽었을 시 꼭 소생하세요.


맥스와 헤어진 직후 세미놀로 갈 수 있게 됩니다. 지하 주차장을 통과하고 사장집으로  갑시다.


사장집에서 보스와 전투를 치룬 후 집 안으로 들어가면 타케루를 만나 이벤트 진행. 에이도스는 타케루를 데리고 사장에게 갑니다. 이제 입구로 돌아가 엘리베이터를 타 윗층으로 향합니다.


2,3층에 각각 장치가 있으모로 해제시키고 4층에 가면 라스트 보스와 싸우게 됩니다. 문으로 들어가면 엔딩.



'쯔꾸르 번역 > 내가 사는 마을' 카테고리의 다른 글

내가 사는 마을 6화  (0) 2014.04.22
내가 사는 마을 5화  (0) 2014.04.22
내가 사는 마을 4화  (0) 2014.04.22
내가 사는 마을 3화  (0) 2014.04.22
내가 사는 마을 2화  (0) 2014.04.22
내가 사는 마을 1화  (0) 2014.04.22

댓글을 달아 주세요