posted by caswc 2024. 2. 24. 19:54

 

 


번역판 : https://drive.google.com/file/d/1lXOx2ku52OzuXR5hdfjkbtLL5lhSP91i/view?usp=sharing
원문판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/21511

*원인은 불명이나 번역판은 화면 사이즈 조절이 되지 않습니다

 

 

도움주신 분 : 엔코돌리, 우두둑, 마력이 없어

 

-------------------------------------------------

 

◇실황
금지입니다

 

-------------------------------------------------

 

의문의 성직자와 기억상실에 걸린 흡혈귀, 오래된 수원에서 탈출하라
수수께끼가 많은 갇힌 성직자가 기억상실의 낌새가 보이는 흡혈귀랑 협력하여
수도원에서 탈출하는 초단편 어드벤처 게임

-------------------------------------------------

본 작품은 2018년 2월 12일 개봉한 <승방의 칸타렐라>에
보이스와 스탠딩을 추가하여 가필한 리메이크 작품입니다.

-------------------------------------------------

플레이 시간 45~60분 정도

RPG 쯔꾸르 VX Ace로 제작

노멀엔드 1종
트루엔드 1종
배드엔드 3종

※트루엔드를 보지 않으면 진상을 알 수 없는 방식입니다
※공략은 메뉴의 <엔드 리스트>에서 확인할 수 있습니다
※아무래도 모르겠으면 트위터 회신으로 물어보세요

보이스 ON/OFF는 언제든지 가능합니다


-------------------------------------------------

제작 おばけ
일러  八百雨
성우 来栖オミ、内村遥汰郎

-------------------------------------------------


갱신이력

2020.12.10 ver2.00


posted by caswc 2024. 2. 18. 17:18

 

원어판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/19124

한국어판 : https://drive.google.com/file/d/184Qrczhf905xrJswg-HCPc2PRaZSZUlU/view?usp=sharing

 

도움주신분 : 마력이 없어, 우두둑

*역자주 : 문법상 수몰된 도서관이 맞으나 제작자 분의 의향으로 고유명사로 번역했습니다.

스팀펑크풍 RPG/저주 따윈 없는걸 내가 증명하겠어!
 
톱니바퀴 기술이 대두되면서 마법이 사라지기 시작한 세계가 무대.
소년 니코가 살고 있는 거리 외곽 호수에는
전쟁 중에 가라앉았다는 저주의 수몰 도서관이 있으며,
지붕의 끝자락만 모습을 볼 수 있었다.

좌우지간 여자애한테 인기를 끌고 싶어하는 니코는 수몰 도서관에 모험을 떠나
일약 히어로가 되어 인기를 끌고자 한다.

-------------------------------------------------

◆실황
금지입니다

-------------------------------------------------


소개 페이지
http://obakedorodoro.wixsite.com/obakeyashiki/rpg

-------------------------------------------------

플레이 시간 6시간 정도

엔드수 2개(알기 쉬운 선택지와 세이브 화면이 나옵니다)

전투와 메인 이벤트에 보이스가 있습니다
(보이스의 ON/OFF는 언제든 변경할 수 있습니다)

전투 난이도 설정 가능, 언제든지 조정 가능

RPG 쯔꾸르 VX Ace로 제작

-------------------------------------------------

제작 오바케

일러스트 ひわ

보행 그래픽 Akke

음악 카神谷怜 (통상전투 BGM · 제2계층 BGM), イヌハル (라스트 보스 BGM)

성우 - 橘こむぎ、日ヨリ、天旗莉子、ちるひ、松永みとせ
   高野ぱぐ、愚人、佐野裕理、雪城あゆむ
   さとなかゆず、悠木楓、夜宵紫苑、さくたろう

-------------------------------------------------


◆갱신 이력

2019.07.19 (ver1.12로)
· 게(적) 스킬 "딱딱해지기"의 대상이 이상했기 때문에 수정
·오징어(적)에게 져도 이벤트가 진행되는 버그를 수정

posted by caswc 2024. 2. 6. 12:18

 

 

원문판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/27283
한국어판 : https://drive.google.com/file/d/1_N8p7pNMEtGY8wB1ySuVFtiGcTKFLzoS/view?usp=sharing

 

테스트 : 엔코돌리, 우두둑

 

2/14 실행파일 교체


실행관련
(1)일부 파일에 뷁어가 섞어있으므로 반디집 기준으로 무조건 코드페이지 - 한국어로 설정해주세요

(2)글이 아예 깨져서 나올시
제어판의 국가설정이 대한민국으로 되어있는지 확인하세요

(3)글이 너무 흐려서 가독성이 떨어질시 아래 방법을 참조하세요(나무위키 출처)
https://cherrytree.at/cms/download/2011/12/17/dl-10-hyper-patcher-2-demo.html
hyperp2.exe 파일 실행.
게임이 설치된 폴더(RPG_RT.exe 파일이 있는 폴더)를 지정한다.
Sonstiges 1을 클릭.
그럼 폰트를 변경할 수 있는데, 원하는 폰트로 변경하면 된다. 1번째 폰트는 굴림체, 2번째 폰트는 궁서체를 추천한다.
적용 클릭 뒤 프로그램 종료.
이제 게임을 실행하면 된다.

공략 관련 
직접 쓰려고 했으나 설명하기 힘든 부분이 있어 포기했습니다. 막혔을시에는 유튜브를 참조해주세요.

진행 관련 주의사항

스카이 하이에서 발판에 윤활유 칠하는 부분이랑 후반부 인형 놓는 곳에서 진행 여하에 따라 check 표시가 뜨지 않는 경우가 있었습니다. 안 떠도 클릭하면 진행은 그대로 가능하니 참고하세요. Check 표시가 안 떠도 주변 지형을 클릭하면 인형을 그대로 놓을 수 있습니다.

 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 


완성까지 19년이나 걸린 RPG 쯔꾸르 2003 제작 2D 액션 RPG
☆프리무 내 프리 게임 오브 더 이어 2022에서 7위에 올랐습니다!
다운로드&플레이 해주신 여러분 감사합니다!

■플레이 시간

플레이 시간: 1회차 20시간 정도

■게임 소개글
세계 각지에 존재하는 유적을 탐색하고 유산을 발굴하는 자들--
이들은 렐릭스 워커로 불렸다.

검기와 다채로운 투척 무기로 콤보를 결정하라!
빨간머리 소녀가 주인공인 액션과 수수께끼 풀이가 있는 2D 액션 RPG입니다.

■제작툴
RPG 쯔꾸르 2003
※해외판 RPG Maker 2003이 아닙니다.

■게임 난이도
이 작품은 만인을 위한 것이 아닙니다.
어느 정도 액션이나 수수께끼 풀이를 포함한 게임 플레이에 익숙하신 분들을 위한 작품입니다.
키보드로도 플레이할 수 있지만, 매뉴얼에서는
게임패드+JoyToKey라는 무료 소프트웨어를 함께 사용하는 것을 권장하고 있습니다.

또한, 링크 스타일 등의 시스템을 이용한 콤보 공격을 상정하였기에
일반 몬스터는 그에 맞는 난이도를 가지고 있습니다.

■ 개발기간
약 19년 전에 제작 시작


■프리무! 리뷰 투고에 대해
개인 취미로 제작한것이니 너그러이 부탁드립니다


■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해

환영합니다!


■실황·생방송에 대해

환영합니다!

동영상 제목에는 게임명을 넣어주세요.
동영상 사이트에 회원가입하지 않아도 동영상·생방송을 열람할 수 있으면 감사하겠습니다.
※ 비방중상이나 작품의 세계관을 훼손하는 건 삼가주세요. 매너를 지켜주세요.
(무슨 일이 있으면 삭제를 부탁하는 일이 있을지도 모르니 협력 부탁드립니다)


■면책사항
개인의 취미활동이므로 동작이나 내용에 대한 보장은 없습니다
.자신의 책임하에 이용해주세요.

■갱신 이력
2023/ 8/13 ver1.03b
・일부 적의 몸싸움 공격이 폭탄에 유폭되도록 수정
・ 이름 입력 화면에서 주인공 얼굴 표시 추가
・ 도시 일너스 여자아이에게 대화 중에 메뉴를 열면 화면표시가 이상해지는 현상을 수정
・레베카행 에서 마크와 이야기하고나서가 아니면 맨홀을조사할 수 없도록 수정
・아이를 데리고 있을 때 황량한 대지로 향하는 다리로 가면 위병이 통하지 않고 그 앞으로 가지 못하도록 수정
・ 언더그라운드의 난이도를 한 곳 완화
・  팬텀 렐릭 결전에서 패배한 후 타나토스에서 부활하면 타나토스에서 리턴 포트를 사용할 수 있었던 것을 수정
・ 그린힐 침대에서 휴식할 수 있는 이벤트를 미세 수정
・ 그린힐  링크 센서 해제 시 대사가 나올 때까지의 경직 중에는 무적이 되도록 수정
・  구멍에 떨어지면 리턴 포트 사용불가 플래그가 OFF 되는 현상을 수정
・ 골목길 뒤의 레실과 이야기하는 이벤트를 스킵하면 이벤트 종료 후 메뉴가 열리지 않음 & 대시 할 수 없음 상태가 되는 문제를 수정
・ 엘릭서 한 개로 마법 2회분 사용할 수 있도록 사양 변경
・ 오브의 색변화를 고속으로 하면 문이 열린채로 or 닫힌채로 되던 현상을 수정
・ 딥블루에서 적이 점프로 벽 안으로 들어가는 현상을 수정
・ 딥 블루 보스의 최종 단계의 행동 패턴 변경




2023/ 2/ 2 ver1.03a
・Scene01 시점에서 마크에게 말을 걸면 이름이 나오는 현상을 수정했습니다.
 「소년」으로 수정
・통 통행 판정을 미묘하게 변경
・알리사 여관에서 처음 여주인과 대화한 후, 안젤로의 대사가 이벤트 전과 다른  다른 대사로 수정
・스태프 롤과 Readme.txt의 RPG 쯔구르 2003의 권리 표기에
 오오시마 씨의 이름 추가
・1회차 이후의 스태프 롤을 스킵할 수 있도록 변경

기타...ReadMe.txt를 참조해주세요


권장연령을 12세이상 (중학생~)으로 변경하였습니다.
 영상에 노골적인 표현이 들어가 있는 것은 아니지만,
 시나리오 전개나 캐릭터의 언동에 아동용이 아닌 요소가 있다고 판단하여,
 이런 연령으로 했습니다.
 이것은 어디까지나 권장이며, 강제는 아니지만 양해 부탁드립니다.

스타트 직후에 엔딩이 시작되는 문제는 ver1.00a에서 이미 수정했습니다.

※이 게임의 공략에 대각선 대시 점프는 필수가 아닙니다.
 단, 대각선 점프는 아마 필수일 겁니다.

※메뉴얼 내에 FAQ가 있습니다. 막혔을 때 참고해 주세요.