posted by caswc 2021. 1. 24. 18:32

 

 

원문판 : www.freem.ne.jp/win/game/23117

 

한국어판 : drive.google.com/file/d/1Q4cIPjpmG0ehvRk-oo5rI_tuXa0pt_1R/view?usp=sharing

 

 

 

 

번역 : 이카사럼

 

 

신의 첫눈에 든 소녀는, 저세상의 교사에서 탈출할 수 있을까
=======================================
【줄거리】
=======================================
신의 첫눈에 든 소녀는, 저세상의 교사에서 탈출할 수 있을까─

호법동자 나키와 심령 스팟을 누빈 7일로부터 4년.

고등학교 3학년이 된 카노는 자신의 진로 선택에 고심하고 있었다.

어느 날, 학교 정원에서 본 적 없는 사당을 발견하고 기도를 올리자,

카노는 저세상의 주인에게 사로잡히고 만다…!


※이 게임은 【해질녘의 카이나】, 【얼굴을 찾는 저택】의 속편입니다.
두 작품을 플레이 또는 동영상 등으로 내용을 파악한 후에 즐기시는 걸 추천드립니다.

※시나리오는 엔딩 분기 없이 단일 루트입니다.

=======================================
【플레이 시간】
=======================================
1~2시간 정도


=======================================
금지 사항
=======================================
이미지 무단 전재. 복제, 가공. 소재를 2차 배포하는 행위.
의뢰 악곡(送り火, 銀冠, しだれ柳)의 무단 사용.

=======================================
【실황이나 2차 창작에 대해서】
=======================================
미풍양속에 어긋나는 행동을 하지 않는다.
비방 중상을 목적으로 방송하지 않는다.
게임 이름을 검색으로 찾을 수 있도록 태그를 사용하는 등 표기를 한다.

이것만 지켜 주신다면 자유롭게 하셔도 됩니다!

=======================================
사용 툴
=======================================
RPG 쯔꾸르 MV

댓글을 달아 주세요

  1. .. 2021.01.26 14:29  Addr  Edit/Del  Reply

    속편이라해서 가볍게 생각했는데 의외로 공포요소는 이쪽이 더 있었네요. 재미있었어요.

  2. annie 2021.01.29 20:03  Addr  Edit/Del  Reply

    이번 편은 배경 음악이 무섭네요ㅠㅠ 재밌게 플레이했습니다! 번역 감사합니다 ^_^

  3. 최슬기 2021.05.08 19:10  Addr  Edit/Del  Reply

    열쇠는안나오네여ㅠㅠ