posted by caswc 2024. 3. 31. 14:34

원문판: https://www.freem.ne.jp/win/game/30835
번역판: https://drive.google.com/file/d/1wcwIVL1js5uwxVEec2FAw0Y9sRssbxUV/view?usp=sharing

테스트 플레이 및 검수 도와주신 분 : 우두둑, 엔코돌리, 빛, 마력이 없어, 유리프

 

*테스트를 진행하면서 자잘한 버그가 여럿 나왔습니다만 해당 건들은 제가 도와드릴 수 없으니 양해바랍니다. 물론 엔딩 보는데는 문제 없습니다.

 

*해골동굴 - 원문은 촉루동굴로 촉루  = 도쿠로  = 독로의 언어유희입니다. 해골이 굴러다닐 정도로 위험한 동굴이란 의미기도 하는데 실제로 해골은 안나옵니다.

 


어둡고 재미있는 RPG
■게임 소개글
토바리라 불리는 몬스터.
당신은 기억을 잃은 채로 어떤 동굴로 가야 합니다.
……「토바리」의 둥지가 있는 어두운 우리 안으로.


■프리무!에 대한 리뷰 투고에 대해
개인 취미로 제작한거라 너그러이 부탁드립니다.


■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해
기다릴게요.

■실황·생방송에 대해
환영합니다.
동영상 제목에는 '게임명'을 넣고 설명문에는 이 게임 페이지 URL이나 제작자 사이트 URL을 넣어두세요.
※비방중상이나 작품의 세계관을 훼손하는 일은 삼가주세요. 매너를 지켜주세요.

■면책사항
개인의 취미활동이므로 동작이나 내용에 대한 보장은 없습니다.
자신의 책임하에 이용해 주십시오.






주인공.

쓰러져 있다가 솔시엘의 도움을 받았다.
그대로 솔시엘이 운영하는 길드에 몸을 의탁하고,
기억을 잃기 전의 자신이 조사하고 있었다는
동굴을 탐색한다.

 



나기
전작의 주인공. 약함.
길드에서 약초를 재배하고 있다.
일단 피아노도 칠 줄 안다.
그렇게 좋은 사람은 아니다.

 

 

 





길드의 일원. 장부 기질.
길드에서는 아이템 담당.
쉬는 날은 사람을 잡아먹는
마물 토바리를 추적한다. 상식인.

 

 



카라토

길드의 일원. 되는대로 함
몬스터 헌트 담당.
호불호가 강하다.
꽤 위험한 사람.

 




이스

길드 손님. 제멋대로다.
길드 안뜰에 방을 빌린 상태.
아이스버그 씨라고도 하고
이스베르그 씨라고도 한다.

 

 





솔시엘
길드 마스터.
주인공이 머무는 길드의 주인.
이상한 연구를 한다.
마녀 같다.

라파엘로
동굴에 있던 사람.
그레고르랑 함께 있다.
뭔가를 찾으러 온 것 같다.

그레고르
동굴에 있던 사람. 무뚝뚝.
라파엘로랑 같이 있다.
말을 안 해서 잘 모르겠다.


길드에 있던 것 같은 사람. 연구자.
지금은 어디에 있는지 모른다.

'쯔꾸르 장편 롤플레잉 > 토바리 시리즈' 카테고리의 다른 글

안녕, 모가리  (1) 2024.05.06
posted by caswc 2024. 3. 29. 13:00

 

 

원문판: https://www.freem.ne.jp/win/game/26611

번역판: https://drive.google.com/file/d/1rbsBnkeS-3vDtMWacSKtO9npVrPz5ID-/view?usp=sharing

 

*해럴드는 가타카나로 글자 수를 넘어 해럴...로 처리되어 있습니다.

 

"쓸모없는 것을 너무 줄인 RPG"가 돌아왔다...!
 
■플레이 시간
15분 정도

■게임 소개문
『쓸모없는 것을 너무 줄인 RPG』로부터 벌써 9개월...
「이젠 맵 이동 같은 것도 필요없지?」라는 발상에서
새로워져 돌아왔습니다!

오늘 생각나서 5시간만에 만든 게임입니다!
쓸모없는건 훌륭해!


■이 게임의 특징
심심할때 가볍게 플레이하세요.

■제작 툴
RPG 쯔꾸르 MV

■개발기간
약 5시간


■실황・생방송에 대하여
환영합니다! 영상 제목 또는 개요란에 '게임명'과 이 게임 페이지의 URL을 꼭 기재해 주세요.
실황 영상은 KSB 게임즈에서 리액션 모음집 등으로 영상화하여 공개할 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

※비방이나 작품의 세계관을 훼손하는 일은 삼가해주세요. 매너를 지켜주시기 바랍니다.
(무슨 일이 있는 경우 삭제를 요청할 수 있을지 모르니 협조 부탁드립니다.)


■면책사항
개인의 취미 활동이므로 동작이나 내용에 대한 보증은 없습니다. 자신의 책임하에 이용하시기 바랍니다.


-------------------------------
## 플러그인
-------------------------------
フトコロ님
トリアコンタン님
くらむぼん님

-------------------------------
## 제작툴
-------------------------------
RPG 쯔꾸르 MV

「作者から許可を得て翻訳しています」
본 게임은 제작자의 허락을 받아 번역했습니다.
----------------------------------------------------
Copyright (C) 2020 "KSB" All Rights Reserved.
ReadMe(Instructions & Credit notation etc.)

 

b04_newMuda1.03.zip

 

drive.google.com

 

'쯔꾸르 중,단편 롤플레잉 > KSB 게임즈 작품' 카테고리의 다른 글

스포일러가 너무 심한 RPG2 체험판  (0) 2024.12.28
너무 허무한 RPG  (0) 2024.04.14
너무 쓸데없는 RPG  (0) 2024.04.11
너무 약한 RPG  (0) 2024.04.05
posted by caswc 2024. 2. 24. 19:54

 

 


번역판 : https://drive.google.com/file/d/1lXOx2ku52OzuXR5hdfjkbtLL5lhSP91i/view?usp=sharing
원문판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/21511

*원인은 불명이나 번역판은 화면 사이즈 조절이 되지 않습니다

 

 

도움주신 분 : 엔코돌리, 우두둑, 마력이 없어

 

-------------------------------------------------

 

◇실황
금지입니다

 

-------------------------------------------------

 

의문의 성직자와 기억상실에 걸린 흡혈귀, 오래된 수원에서 탈출하라
수수께끼가 많은 갇힌 성직자가 기억상실의 낌새가 보이는 흡혈귀랑 협력하여
수도원에서 탈출하는 초단편 어드벤처 게임

-------------------------------------------------

본 작품은 2018년 2월 12일 개봉한 <승방의 칸타렐라>에
보이스와 스탠딩을 추가하여 가필한 리메이크 작품입니다.

-------------------------------------------------

플레이 시간 45~60분 정도

RPG 쯔꾸르 VX Ace로 제작

노멀엔드 1종
트루엔드 1종
배드엔드 3종

※트루엔드를 보지 않으면 진상을 알 수 없는 방식입니다
※공략은 메뉴의 <엔드 리스트>에서 확인할 수 있습니다
※아무래도 모르겠으면 트위터 회신으로 물어보세요

보이스 ON/OFF는 언제든지 가능합니다


-------------------------------------------------

제작 おばけ
일러  八百雨
성우 来栖オミ、内村遥汰郎

-------------------------------------------------


갱신이력

2020.12.10 ver2.00