posted by caswc 2024. 2. 18. 17:18

 

원어판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/19124

한국어판 : https://drive.google.com/file/d/184Qrczhf905xrJswg-HCPc2PRaZSZUlU/view?usp=sharing

 

도움주신분 : 마력이 없어, 우두둑

*역자주 : 문법상 수몰된 도서관이 맞으나 제작자 분의 의향으로 고유명사로 번역했습니다.

스팀펑크풍 RPG/저주 따윈 없는걸 내가 증명하겠어!
 
톱니바퀴 기술이 대두되면서 마법이 사라지기 시작한 세계가 무대.
소년 니코가 살고 있는 거리 외곽 호수에는
전쟁 중에 가라앉았다는 저주의 수몰 도서관이 있으며,
지붕의 끝자락만 모습을 볼 수 있었다.

좌우지간 여자애한테 인기를 끌고 싶어하는 니코는 수몰 도서관에 모험을 떠나
일약 히어로가 되어 인기를 끌고자 한다.

-------------------------------------------------

◆실황
금지입니다

-------------------------------------------------


소개 페이지
http://obakedorodoro.wixsite.com/obakeyashiki/rpg

-------------------------------------------------

플레이 시간 6시간 정도

엔드수 2개(알기 쉬운 선택지와 세이브 화면이 나옵니다)

전투와 메인 이벤트에 보이스가 있습니다
(보이스의 ON/OFF는 언제든 변경할 수 있습니다)

전투 난이도 설정 가능, 언제든지 조정 가능

RPG 쯔꾸르 VX Ace로 제작

-------------------------------------------------

제작 오바케

일러스트 ひわ

보행 그래픽 Akke

음악 카神谷怜 (통상전투 BGM · 제2계층 BGM), イヌハル (라스트 보스 BGM)

성우 - 橘こむぎ、日ヨリ、天旗莉子、ちるひ、松永みとせ
   高野ぱぐ、愚人、佐野裕理、雪城あゆむ
   さとなかゆず、悠木楓、夜宵紫苑、さくたろう

-------------------------------------------------


◆갱신 이력

2019.07.19 (ver1.12로)
· 게(적) 스킬 "딱딱해지기"의 대상이 이상했기 때문에 수정
·오징어(적)에게 져도 이벤트가 진행되는 버그를 수정