posted by caswc 2024. 10. 2. 11:28

 

검수 : 엔코돌리, 우두둑

 

원문판 :  https://www.freem.ne.jp/win/game/32809

한국어판 :  https://drive.google.com/file/d/1ZqB993OLqfn0kR8c9NgGkfAZu8dywDkJ/view?usp=sharing

모두다 불어날려라. 환상 사이버펑크 단편 RPG
 
음산한 현실도, 가짜 동화도. 모든 것을 날려버리는 거야.
동화 작가 「미야자와 겐지」의 작품에 감화되어 제작한 환상 사이버 펑크 단편 RPG.

◆ 줄거리
붉은 머리의 소녀 「이오」는 원인 불명의 병으로 쓰러져
요양을 위해 본토에서 떨어진 외진 마을에 왔다.
풍요로운 자연과 새로운 친구들에게 둘러싸여 완전히 건강해진 이오는
그곳에 나타나는 검은 그림자 그리고 수상한 노인, 수상한 사람들의 소문ㅡㅡ

모르는 일뿐이지만, 기다리고 있을 수만은 없어.
한가로운 시골에서의 짧은 모험을 그린 환상 사이버 펑크 단편.

 ---------------------------------------------
◇◇◇전투 난이도에 '테루테루(이지 모드)' 추가(ver1.02~)◇◇◇

◇◇◇중요 : midi 재생 환경 ◇◇◇
※일부 midi 음원을 사용하는 특성상, 디폴트 설정으로는 일부 음악이 낮은 퀄로 들릴 수 있습니다.
다소 번거로우시더라도 아래와 같은 midi 환경의 설정을 강력히 권장합니다.
권장 midi 환경:「VirtualMIDISynth」「SGM-V2.01」

---------------------------------------------

◆ 플레이 시간 : 약 3시간 전후 예상.
소설을 느긋하게 읽는 듯한 기분으로 느긋하게 즐겨주시기 바랍니다.       

◆작중의 그래픽은, 스탠딩은 물론, 맵칩 등의 도트도 포함
거의 모든 것이 자작입니다.
그렇게 만들어낸 작품의 세계관을 느껴주시면 감사하겠습니다.

◆본 작품에서도 일부 BGM을 「누마타로」씨가 담당하셨습니다.
장면에 맞는 악곡이 자아내는 분위기를 즐겨보세요.

-----------------

◆제작 툴 : RPG 쯔꾸르 2000
◆제작 기간 : 1년 조금
◆게임 실황: 환영합니다! 사전 연락은 필요 없습니다.
작품 타이틀과, 게임페이지의 URL을 반드시 명기해 주세요.
※도를 넘은 매너 위반이나 비방 중상에 대해선 그에 상응하는 대응을 취할 수 있습니다.

기타 면책사항 등 동봉된 설명서를 꼭 한 번 읽어주시기 바랍니다.

-----------------
◆갱신 이력
ver1.04 2024/9/21
·표기 혼동 수정('사령관'과 '지휘관'이 혼재)

(ver1.03 2024/9/21)
·회복포인트 추가
·초반에 입수할 수 있는 회복 아이템의 수량 증가
·일부 적을 격파했을 때 회복할 수 있는 양의 증가
·전투 관련 사소한 버그 수정

 ver1.02_2024/8/24
·전투 난이도에 '테루테루(이지 모드)' 추가
·초반적 약체화
·도주 시 일정 확률로 라이프를 회복하도록 변경
·그 밖에 전투 관련 미세조정


ver1.01_2024/8/13
·메뉴 화면 픽쳐 도트 누락을 수정
·일부 맵에서 수목의 그래픽이 부자연스러웠던 부분을 수정
·일부 오타를 수정


'쯔꾸르 장편 롤플레잉 > 스기양 RPG 모음' 카테고리의 다른 글

ANT  (2) 2024.12.26
DaisyBell -Pupas' Ego-  (2) 2023.09.17
Qualia Next -길을 비춰줘-  (11) 2022.10.02
posted by caswc 2024. 9. 19. 23:06

 


원문판 :https://www.freem.ne.jp/win/game/31811
번역판 : https://drive.google.com/file/d/1mGD_r64VYUH2Tco3O17YiZAGg6NMbQVW/view?usp=sharing

 

 

번역 점검 및 테스트 플레이 : 마력이 없어, 엔코돌리, 우두둑

 

9/25 - 오역, 오타 및 피드백 받고 수정

 
■주의사항!!
 ·Ver 1.x 세이브 데이터 인계는 할 수 없습니다.
 ·다운로드한 파일은 프리소프트 「7-Zip」으로 압축을 해제해 주세요.
 그 외의 소프트웨어로 해제했을 시, 제대로 게임을 실행할 수 없을 가능성이 있습니다.

■게임 소개
RPG 쯔꾸르 게임 'THE LAST WISH'입니다.
SFC 후기부터 PS 초기의 과거 훌륭한 2D 도트 왕도 RPG를 목표로 개발한 작품입니다.

■줄거리
어느 날, 포가르덴 마을에 기억상실증에 걸린 형제 이슈아와 프렌이 나타난다.
아직 어렸던 두 사람은 레포드 부부가 맡아 키운다.

몇 년 후, 두 사람은 마을의 검기 대회에서 우승할 정도로 성장한다.
하지만 파마 의식이라 불리는 제사를 계기로 두 사람의 운명은 크게 바뀌기 시작한다ㅡㅡ

 
■ 플레이 시간
10시간 정도 (클리어 후 보너스 요소 있음)

■제작툴
 RPG 쯔꾸르 MZ

■ 조작 방법
 ·화살표 키 :걷기, 선택지 선택 등
 ·Z키 : 결정, 조사, 대화 등
 ·X키 : 취소, 메뉴 화면 열고 닫기 등
 ·Q/W 키 : 페이지 넘기기 등

■변경 이력
·Ver 2.0.0
·전투 보이스 추가
·전체적인 시나리오의 재검토와 그에 따른 던전 추가
·서브 이벤트 추가(투기장이나 아이템 수집가 등)
·전체적인 사용성 향상(전투 속도 향상, UI 변경 등)
·모닥불 토크 연출 재검토
·기타 자질구레한 수정

·Ver 2.0.1
·경미한 버그를 수정

■개발기간
약 3년 반

■프리무!에 리뷰 투고에 대해
개인 취미로 제작한거라 너그러이 부탁드립니다.
비방중상은 삼가해 주십시오.
 
■프리무! 팬 일러스트 투고에 대해
기다리고 있겠습니다!

■실황·생방송 안내
환영합니다!
동영상 제목에는 '게임명'을 넣고 설명문에는 이 게임 페이지 URL 또는 제작자 사이트 URL을 넣어주세요.
동영상 사이트에 회원가입하지 않아도 동영상·생방송을 열람할 수 있으면 감사하겠습니다.

※비방중상 및 작품의 세계관을 훼손하는 행위는 삼가주세요. 매너를 지켜주세요.
(무슨 일이 있으면 삭제를 요청할지도 모르니 협력 부탁드립니다)

■면책사항
개인의 취미활동이므로 동작이나 내용에 대한 보장은 없습니다. 자신의 책임하에 이용해 주십시오.

posted by caswc 2024. 9. 5. 22:20

 


스팀페이지
https://store.steampowered.com/app/2634560/OMUSUBI/

 

 

https://drive.google.com/file/d/1r9xn-6eZND1q-Z9cAe3mgFRNDEtj0LgJ/view?usp=sharing

 

 

번역: 이카사럼

*본 한국어 패치는 게임매거진에 간신히 허락을 받아 제작한 비공식 한국어패치입니다.

설치방법
1.스팀 라이브러리 오무스비에 마우스 우클릭하여 언어설정이 일본어로 되어있는지 확인합니다.

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\OMUSUBI\www

2.폴더 안에 압축을 풀고 파일을 집어넣으면 됩니다.
도트 폰트가 출력되지 않을시 font 폴더의 폰트를 설치하면 됩니다.







엔딩 분기

 

 

더보기


엔딩1,2 - 최종보스 때 사망 후 따라간다, 안 따라간다

*엔딩 3,4,5는 후반부 토리이로 들어가기전 폭포 왼켠에 있는 주홍색 장식끈 소지 여부에 따라 갈림

엔딩3 - 주홍색 장식끈 소지 없이 그대로 클리어
엔딩4,5 - 장식끈 소지 시 기억을 대가로 안 바친다, 바친다

*여우 결혼식 이벤트 도중에 나오는 질문에 올바른 대답을 하지 않으면 4,5 분기 없이 그대로 4로만 직행하니 주의