'2019/04'에 해당되는 글 2건

  1. 2019.04.08 이스케이프드 캐즘 (5)
  2. 2019.04.03 7 DAYS (4)
posted by caswc 2019.04.08 15:33

 

 

 

다운로드

오마케룸 파일누락으로 수정

 


원본 다운로드(제작자 후원 가능)

https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm



번역 : 으잌

* 본 게임은 제작자의 허가를 받은 번역본입니다.


실황 자유롭게 허용
(https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm/devlog/75224/thank-you-everyone-regarding-bugs-fan-translations-and-streaming)


* 가끔씩 동영상이 정지되는 현상이 일어납니다만, 제작자도 모른다고 합니다. 다만, 항상 대시 기능을 꺼놓으면 문제가 해결된다고 합니다. 동영상은 movie 폴더에 저장되어 있어 따로 볼 수 있습니다.

https://itch.io/t/432226/found-a-way-to-fix-tv-scene-crashing-bugs

* 일부 백신이 실행파일을 바이러스로 진단해서 제거하는 현상이 있습니다. 제작자 분도 원인은 모른다고 합니다. 예외 추가라던지 백신을 잠시 비활성하는 방법 등으로 해결할 수 있다고 합니다. (ex : 비트디펜더) https://itch.io/t/434695/bitdefender-hates-this-game

 

* 폰트가 구리게 나올 경우, 게임 font 폴더에 있는 mplus-1m-regular 를 설치해보세요.(고도 폰트)




스태프

Story, Illustration, Pixel Art, Cutscene/Pixel Animation by:
Temmie Chang

Music by:
Toby Fox - in-game music
James Roach - TV-scene animation songs 

Sound Design:
fatbard - (story) cutscene animation sound design

Special Thanks: 
Archeia - a lot of help with learning RPGMaker/helping solve problems/pluggin/font help 
Yanfly - use of MessageCore and CoreEngine pluggins
Stephen Lavelle - use of bfxr (sound effects program I used to make in-game sounds)
SumRndmDde- I wanted to mention them because their youtube tutorial/learning series was incredibly helpful and made the program less intimidating to explore, learn and use

'쯔꾸르 번역 > 이스케이프드 캐즘' 카테고리의 다른 글

이스케이프드 캐즘  (5) 2019.04.08
posted by caswc 2019.04.03 15:40

 

 

 

https://freegame-mugen.jp/adventure/game_1197.html

다운로드

 

 


올해부터 대학생인 사카가미 타케루는 아파트를 빌려 처음 독신생활을 시작한다.

하지만 이사 다음날부터 갑자기
방에서 나가라는 협박장이 방에 놓여있었다.
이윽고 주변에서 이해할 수 없는 사건들이 빈발한다.
대체 무슨 일이 벌어지는 걸까?

쯔꾸르 2003 작품이므로 RTP2003이 필요합니다.
기본적으로 플래그를 세워가며 읽어가는 식의 게임입니다.
하나라도 플래그가 부족하면 해결되지 않으므로
조금 어려울 수 있겠지만, 재밌게 즐겨주시면 감사하겠습니다.

플레이타임 : 약 한 시간

조작방법
←↑→↓···· 이동                   
"Z키·Enter"···대화, 조사, 결정         
'X키·Esc'.... 메뉴 취소        
'F12'···· 강제 리셋(타이틀로 돌아감)   
장르: 불합리 추리 서스펜스

툴:RPG 쯔꾸르 2003

시나리오 제작 裏束
배드엔딩은 5개 정도, 해결 엔딩은 하나. 기본적으로 일직선입니다. 

참고로 초반 자기 방 탐색을 통해 아이템을 입수하지 않으며 반드시 BAD로 향합니다.

 

 

 

 

공략

 


1일 타케루 방
목욕탕 피를 조사한다
선반 뒤에서 시계를 찾는다

 

 


(초반에 회수하지 못하면 무조건 배드엔딩으로 직행한다)

2일 
집주인에게 이전 세입자에 대해 묻는다.
쿄카한테 모가미 타쿠야에 대해선 묻지 말자.
들었다간 강제 배드엔딩 행.

3일
에이코와의 이야기는 복도에서 하자.
안에서 하면 배드엔딩 행.
열쇠는 꼭 받아두자.


4일
가능한 모두에게 얘기를 듣자.
집주인한테 마키노에 대해 묻자.
아파트 밖에 있는 쿄카는 말을 걸지 말자. 죽는다.

5일
마키노랑 집주인 순서로 말을 걸자.
마키노한테 모가미 타쿠야에 대해 듣는다.
집주인한테 모가미 타쿠야, 시계에 대해 묻는다.


6일
집주인의 호감도가 일정 이상이면 주인공에게
협조해준다. 시로노 쿄카와 아오야마 슈이치
방을 수색한다. 쿄카 방은 목욕탕 핏자국,
싱크대 밑 선반, 냉장고.
아오야마 슈이치 방은 오른쪽 끝 책장과 침대를
조사한다.

7일
엔딩

 

'쯔꾸르 번역 > 7 DAYS' 카테고리의 다른 글

7 DAYS  (4) 2019.04.03