'쯔꾸르 어드벤처'에 해당되는 글 76건

  1. 2023.10.28 피학의 노엘 10 1
  2. 2023.10.22 피학의 노엘 3.5
  3. 2023.10.02 진 무라사메 2
  4. 2023.06.11 BP 1200 1
  5. 2023.06.10 용사에게 듣는 약이 없다
  6. 2023.06.09 죽음이 찌른 피 1
  7. 2023.06.05 Remember us 3
  8. 2022.11.13 레종 데트르 4
  9. 2022.06.14 피학의 노엘 시즌12 1
  10. 2022.05.06 괴이증후군 3 8
posted by caswc 2023. 10. 28. 15:04

 

번역 : 이카사럼

한국어 패치 다운로드
https://drive.google.com/file/d/1ZxWEPI91Wh7ZzcTz6FHt74NstEPCKIIS/view?usp=sharing


스팀 설치폴더 (기본)
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Noel The Mortal Fate S1-7\gamedata\noel10\noel_s10\www

*설치 시 언어설정을 꼭 일본어로 변경해주세요.

'쯔꾸르 어드벤처 > 피학의 노엘' 카테고리의 다른 글

피학의 노엘 12  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 11  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 3.5  (0) 2023.10.22
피학의 노엘 시즌12  (1) 2022.06.14
피학의 노엘 시즌1~9 STEAM판  (61) 2018.06.11
posted by caswc 2023. 10. 22. 16:59

 

 

번역 : 이카사럼

한국어 패치 다운로드
https://drive.google.com/file/d/1cdNm41LjKmBcV11XbJ5-q_D21QJCG5Aw/view?usp=sharing

스팀
https://store.steampowered.com/app/2476120/Noel_the_Mortal_Fate_S35/?l=koreana

설치폴더 (기본)
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Noel The Mortal Fate S1-7\gamedata\noelsp\noel_sp\www

*설치 시 언어설정을 꼭 일본어로 변경해주세요.

*하나 수정 못한게 있습니다.

 

 

 

 

'쯔꾸르 어드벤처 > 피학의 노엘' 카테고리의 다른 글

피학의 노엘 12  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 11  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 10  (1) 2023.10.28
피학의 노엘 시즌12  (1) 2022.06.14
피학의 노엘 시즌1~9 STEAM판  (61) 2018.06.11
posted by caswc 2023. 10. 2. 16:41

 


원문판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/3644
한국어판 : https://drive.google.com/file/d/1w_mqYB3enzCgyc_kI7_4JbbZtrDO3QVQ/view?usp=sharing

 

shinmura.zip

 

drive.google.com

 

 

Save15.zip
0.00MB

 

 


버그 : 진 무라사메 루트 플레이시 오두막에서 타카시마가 카게사와한테 먼저 말을 걸면 진행이 막히는 버그가 있으니 아사키한테 말을 걸고 진행해주세요. 버그 발생 시 위에 있는 진 루트 전용 세이브 파일을 사용하여 대처하시면 됩니다.  (제공 : 우두둑님)

공략은 하단에 별도 첨부했습니다

 

테스트 : 마력이 없어, 우두둑

 


반디집으로 압축 풀시에 faceset 폴더가 뷁어로 나오는지 확인하고 풀어주세요



서바이벌 서스펜스
수학여행 버스로 이동 중 갑자기 산사태가 일어난다.
가는 길과 돌아오는 길이 막혀 꼼짝할 수 없게 된다.
하지만 다행히 인근에 마을이 있었기 때문에 그곳으로 향한다.
곧 마을 회합소로 안내를 받았고, 거기서 도움이 올 때까지 기다리기로 한다.
하지만 거기서 갑자기 한 학생이 살해당하고 만다.
이윽고 본성을 드러내며 어찌된 일인지 자신들을 덮쳐오는 마을 사람들.
이렇게 하룻밤의 도망극은 시작됐다.

쯔꾸르 2003 작이므로 RTP 2003이 필요합니다.
전반은 액션+선택지. 후반은 탐색입니다.
수수께끼 풀이는 경우에 따라 조금 있지만 거의 없습니다.
자유도는 비교적 낮고 문장이 많고 노벨 게임의 요소가 강한 편입니다.
기본적으로 이야기에 따라 선택, 행동하는 형식입니다.
실험적인 작품이지만 즐겨주시면 감사하겠습니다.

2018/1/21
진·무라사메 루트를 추가했습니다.
서두에 이야기의 진상이 밝혀지는 진 루트를 선택할 수 있습니다.
기본은 추가 시나리오입니다.
일부 미니게임은 있지만 거의 시나리오만 추가됩니다.

1/26 오타수정
2/11 오타,버그 수정
2/14 오타,버그 수정

2020/02/09
오자 수정

 

 

 

공략

 

더보기

【세자키 토루】
회합소·주요 인물(남자)에게 말을 걸고 맨 왼쪽 방으로 돌아간다.

【츠키무라 후유미】
회합소·주요 인물(여)에게 말을 걸어 맨 오른쪽 방으로 돌아간다.

【세자키 토루】
회합소 사자나미 쇼타에게 말을 걸다
타카시마 하야토와 마을로
【츠키무라 후유미】
회합소 왼쪽에서 두 번째 방으로
선택지 '도망친다' '구하러 간다' (둘 다 가능)

【세자키 토루】
회합소·왼쪽 방의 시체를 모두 조사한다
※세이브 요망

회합소 왼쪽 방 선반에서 드라이버 입수
→주방 오른쪽 창문 조사하기

【츠키무라 후유미】
버스 카가와 마유미와 대화
'이야기를 하며 시간을 번다'를 선택

【세자키 토루】
버스 주변·타카시마 하야토에게 말을 걸어 「휴대 게임기」 「음악 플레이어」 「로켓 폭죽과 라이터」 입수
나무 밑동에 무언가를 세팅
로켓 폭죽이랑 라이터는×
'휴대 게임기'는 버스와 가까운 나무에 세팅
「음악 플레이어」는 먼 나무에서 음량 대 또는 버스와 가까운 나무에서 음량 중
카운트가 끝나고 나서 타카시마 하야토에게 말을 걸어 데려가는 것을 잊지 말자

【츠키무라 후유미】
동굴 마유미에게 말을 걸어 대화를 시작한다
→'내가 가겠다' 선택
→ '...' '...' '지금이야!!' 선택
➆△'아랫길로 가다' 마을 루트
➆○'회합소로 간다' 회합소 루트
전체 스토리에 미치는 영향은 거의 없음

○회합소 루트 책장, 선반을 조사해 하야미 유나에게 말을 건다.
△마을 루트·두 개의 선반을 조사해 하야미 유나에게 말을 걸다.

【세자키 토루】
※어느 루트나 세이브 필요
○회합소 루트·여자 화장실 가운데 칸에서 2명 발견
→회합소를 나서, 마을 밖 오두막으로

△ 마을 루트
(※검정 비옷에게 발견되면 거의 아웃)
·왼쪽 위 세 오두막 중 하나에서 츠키무라 후유미 발견
·왼쪽 아래 오두막 안에서 하야미 유나를 발견
→마을을 (위쪽으로) 탈출, 변두리 오두막으로

【츠키무라 후유미】
○회합소 루트
오두막·'조금 더 일어난다'→'카게사와라는 남자'→'행동' 순으로 선택
(△마을 루트는 선택지 없음)

【세자키 토루】
카가와 마유미에게 말을 걸어 동굴로

(이하 ">" 기호는 ENDING 분기 관련)

【츠키무라 후유미】
변두리 오두막.
>왼쪽 선반에서 '면허증' 입수
오른쪽 선반을 살펴보고 신문기사를 읽는다.
오두막을 나와 교대 선택

【세자키 토루】
동굴
>이즈카 시오리의 시체에서 '교복 단추'를 입수

동굴을 나와 '네' 선택
>도중 신도 쇼고의 시체를 조사하다
회합소 남자화장실에서 에토 유스케의 사체, 
왼쪽에서 두 번째 방에서 마을 사람(엔도)의 사체를 조사한다.
마을로
왼쪽 위 학생들의 시체를 조사한다.
오른쪽 아래 건물로

━ENDING 분기
【츠키무라 후유미】
왼쪽 선반에서 면허증 입수.
오른쪽 선반을 살펴보고 신문 기사를 읽는다.
○회합소 루트·상기 두 개의 플래그를 모두 세우지 않는다(하나만 세운다)
△ 마을 루트·상기 두 개의 플래그를 모두 세우지 않음
=⇒GAME OVER


【츠키무라 후유미】
왼쪽 선반에서 면허증 입수.
오른쪽 선반을 살펴보고 신문 기사를 읽는다.
○회의소 루트, 상기 플래그를 모두 세우다
△마을 루트, 상기 플래그 중 하나라도 세운다
==⇒BAD END


△마을 루트
【츠키무라 후유미】
오른쪽 선반을 살펴보고 신문 기사를 읽는다.
('왼쪽 선반에서 '면허증' 입수'는 할 수 없다)
【세자키 토루】
">이즈카 시오리의 시체에서 '교복 단추'를 입수
"도중 신도 쇼고의 시체를 조사한다.
회합소 남자화장실에서 에토 유스케의 시체,
왼쪽에서 두 번째 방에서 마을 사람(엔도)의 시체를 조사한다.
왼쪽 위 학생들의 시체를 조사한다.
==⇒NORMAL END ('THE END' ENDING 스탭 롤 후 이벤트가 없을 뿐)


【츠키무라 후유미】
왼쪽 선반에서 면허증 입수.
오른쪽 선반을 살펴보고 신문 기사를 읽는다.
(○회합소 루트에서는 상기 양쪽, △마을 루트에서는 '>왼쪽 선반에서 '면허증' 입수'만으로도 가능)

【세자키 토루】
">이즈카 시오리의 시체에서 '교복 단추'를 입수"
"도중 신도 쇼고의 시체를 조사한다.
회합소 남자화장실에서 에토 유스케의 시체, 
왼쪽에서 두 번째 방에서 마을 사람(엔도)의 시체를 조사한다.
왼쪽 위 학생들의 시체를 조사한다.
==⇒THE END

'쯔꾸르 어드벤처 > 裏束 제작 게임 모음' 카테고리의 다른 글

신경(神鏡)  (2) 2023.12.18
7 DAYS  (6) 2019.04.03
posted by caswc 2023. 6. 11. 12:23


https://drive.google.com/file/d/1oYSlSFYUY1iYfMAnQ-Q7gH4RBuETwwz_/view

 

BP1200.zip

 

drive.google.com



https://www.freem.ne.jp/win/game/17694

한국어판 압축 해제시 picture 폴더에 뷁어가 출력되기 반디집 기준 코드페이지를 기본으로 부탁드립니다.

 

 

검수 : 엔코돌리

옛날 옛적에→지금, 단편기담
 
빠른 리뷰 감사합니다!
확실히 ADV치고는 발이 너무 빨랐던 것 같아서
약간 난이도를 낮췄습니다.



■플레이 시간
15분 정도면 끝날 것 같습니다.

■게임 개요
숲 속을 걷는 게임입니다.
일단 호러지만 엄청나게 무섭거나 하지는 않고, 
오싹함을 맛보게 하는 느낌입니다.

■엔딩 등
결말은 하나, 게임오버는 세 가지입니다.

■플레이 환경
RPG 쯔꾸르 2000으로 제작한 게임입니다,
아래 URL에서 런타임 패키지를 다운로드하여
설치해야 합니다.
https://tkool.jp/support/download/rpg2000/rtp

■실황・생방송에 대하여
특별한 문제는 없습니다.
신고는 필수사항은 아니지만, 신고해 주시면 감사하겠습니다.

■리뷰 투고에 대해
개선이나 다음 작품의 참고자료로 삼고 싶기 때문에, 
꼭 해주시면 감사하겠습니다.

 

BP1200.zip

 

drive.google.com

 

 

'쯔꾸르 어드벤처 > mrw 제작 게임' 카테고리의 다른 글

용사에게 듣는 약이 없다  (0) 2023.06.10
죽음이 찌른 피  (1) 2023.06.09
posted by caswc 2023. 6. 10. 16:56

 

 

https://drive.google.com/file/d/1L3bD0Vt1y2excpESL0d7jMwh1uZyJdH7/view?usp=sharing

 

용사에게 듣는 약이 없다.zip

 

drive.google.com


https://www.freem.ne.jp/win/game/16398


검수 : 엔코돌리

 

역주 : 로드화면의 한국어 깨짐은 수정이 어려우니 양해바랍니다.

■플레이 시간
 5분이면 끝날 것 같습니다.

■개요
 그냥 문자열을 읽기만 하면 됩니다.
 1000자를 다 읽고 세 가지 질문이 나옵니다.
 이에 답하는 것으로 세 가지의 결말이 나옵니다.

■플레이 환경
 RPG 쯔꾸르 2000으로 제작한 게임이므로
 아래 URL에서 런타임 패키지를 다운로드하여
 설치해야 합니다.
 https://tkool.jp/support/download/rpg2000/rtp

■실황・생방송에 대하여
 딱히 문제는 없습니다만, 솔직히 생방송에는 적합하지 않다고 생각합니다.
 신고는 필수사항은 아니지만, 신고해 주시면 감사하겠습니다.

■리뷰 투고에 대해
 개선이나 다음 작품의 참고자료로 삼고 싶기 때문에, 꼭 해주시면 감사하겠습니다.

'쯔꾸르 어드벤처 > mrw 제작 게임' 카테고리의 다른 글

BP 1200  (1) 2023.06.11
죽음이 찌른 피  (1) 2023.06.09
posted by caswc 2023. 6. 9. 21:55

 

 

https://drive.google.com/file/d/1ChvAbM95Orns4qAwCQmH_AhUcjlr6h5N/view?usp=sharing 

 

죽음이 찌른 피.zip

 

drive.google.com

https://www.freem.ne.jp/win/game/30293

검수 : 엔코돌리

제작 : mrw(7859)

역주 : 본 제목을 그대로 발음하면 Shigatsu Tsuitachi 으로 만우절 4월 1일(Shigatsu Tsuitachi)과 동일한 말장난인 말 그대로 만우절용 게임입니다.

역주 2:  중간에 틈새라면, 참깨라면이 있는데 원문은 <郎ラーメン>, <ハウス系ラーメン>으로 이 둘은  二郎系ラーメン,家系ラーメン을 비튼 단어로 한국어상 체감이 힘들어 부득이하게 의역했습니다.

거짓말로부터의 탈출 게임

■플레이 시간
천재라면 10분도 안 되지만 늪에 빠질 때는 늪에 빠집니다.

■플레이 환경
RPG 쯔꾸르 2000에서 제작한 게임이므로
런타임 패키지를 다운로드하여
설치해야 합니다.

■실황 · 생방송에 대하여
딱히 문제는 없지만 별로 안 맞을 듯 합니다.
보고는 필수는 아니지만 해주시면 감사하겠습니다.

■리뷰 투고에 대하여
개선이나 차기작에 참고하고 싶으니 해주시면 감사하겠습니다.

 

죽음이 찌른 피.zip

 

drive.google.com

 

 

 

'쯔꾸르 어드벤처 > mrw 제작 게임' 카테고리의 다른 글

BP 1200  (1) 2023.06.11
용사에게 듣는 약이 없다  (0) 2023.06.10
posted by caswc 2023. 6. 5. 22:26

 

 

 

https://viprpg2023gw.neocities.org/entry35

 

VIPRPG GW祭2023 No.35 Remember us.

作者コメント:2023年の初夢をゲームにしました。

viprpg2023gw.neocities.org

 

 

 

 

 

한국어판 

https://drive.google.com/file/d/1eLTfAtns1NzHncTnX9C_Em2CLi8N7T0J/view?usp=sharing 

 

 

VIPRPG 2023 GW 출품작

제작:Husky
장르 : 서바이벌
툴 : RPG 쯔꾸르 2000
스트리밍 / 투고  : 가능

제작 코멘트 : 
2023년의 첫 꿈을 게임으로 제작했습니다.

관리자 코멘트 : 
첫 꿈이 너무 뒤숭숭하지 않나요?



*난이도가 상당히 높은지라 원작자의 허락을 받아 BBS 게시판을 참고하여 하단에 별도의 공략을 기재했습니다.

 

하단 클릭

더보기
전체맵

 


좀비 위치는 고정, 소모품 및 주요 아이템의 출현 위치 후보도 고정되어 있으므로 어느 정도 파악해 두어야 한다.(익숙하지 않을 때는 모든 치트를 켜고 노멀을 돌면서 플레이 스킬을 익히는 것이 좋다.)

첫날에는 편의점→아파트→맨션 순으로 탐색한다. 도중에 키 아이템을 발견해도 모두 탐색할 수 있도록 한다.(물론, 통과한 키 아이템의 위치는 나중에 회수할 때를 위해 기억해 두어야 한다.)

여유가 있더라도 맨션보다 앞쪽(바 쪽)으로는 가지 않는다.

마을을 빙빙 도는 듯한 탐색 방법은 SCP173과의 조우 확률을 높인다. 또한 장시간 돌아다니면 날이 어두워진다.

키 아이템을 가지고 돌아갈 때는 원래 왔던 길로 돌아가야 한다. 

편의점, 아파트를 탐색한 시점에서 키 아이템이 1개도 없으면 리셋한다. (이상적으로는 2개 이상)
왜냐하면 먼 위치(바나 오피스에 키 아이템이 있을 가능성이 높고, 이 경우 클리어하기가 매우 어렵기 때문이다.

첫날에 SCP173과 마주쳤을 때도 리셋을 권장.

SCP173은 두 번 다른 장소에서 만나면 확정사망이라 첫날에 한 번 만나면 거의 확실하게 클리어 불가.
(위에도 썼지만 운 좋게 SCP173과 한 번도 마주치지 않았을 때 클리어할 수 있었습니다.)

첫날의 이상적인 목표는 물과 음식 2개씩과 핵심 아이템 회수. 단, 음식이 없으면 무리하면서까지 심도있게 탐색하지 않고 빨간약으로 대체한다.

짝수 날은 악천후이므로 탐사 비추천. (첫날에 음식물을 2개씩 확보하는 것은 이 때문이다.)

3일째는 첫날과 같은 장소를 탐색할 것인지, 호텔→오피스→바를 탐색할 것인지는 임기응변으로 결정한다.

3일차 탐색 종료 시점에 키 아이템 3종의 위치 파악과 5일간 생존할 수 있는 음식물 또는 약품을 확보하는 것이 이상적.

5일째는 마지막 키 아이템을 회수하고 6일째를 살아서 맞이할 수 있을 만큼의 약과 식량을 확보하는 것이 좋다.

6~7일째까지 탐색이 늦어지면 하드코어 클리어는 상당히 힘들어진다. 클리어 확정 후 무선 통화를 잊지 말자.

불합리한 죽음(주로 SCP173 관련)은 어쩔 수 없으니 포기할 것.

라이트는 ON으로 충분하다, OFF로 하는 게 무슨 의미가 있나? 기본값은 OFF이므로 바로 ON으로 설정하면 된다.

총알이 부족한 사람은 좀비를 너무 많이 죽이는 것이다. 피할 수 있는 장소나 아이템이 없는 곳은 통과하는 것을 추천한다.

적을 쓰러뜨릴 때는 Shift로 방향을 고정하면서 쓰러뜨리는 것이 기본. 또한 Shift를 누른 채로 내려가면서 총을 쏘는 기술도 중요하다.

총은 10번 중 1번은 빗나간다고 하니 3발을 쐈다고 해서 안심하지 말자.

붕괴된 아파트와 은행에는 키 아이템이 나오지 않기 때문에 무리하게 탐색하지 않아도 된다.

총알이 아깝고 야외에서 장시간 행동하면 날이 어두워진다.

실외는 가급적 가장자리를 걷는 것이 좀비나 SCP에게 추적당할 위험이 줄어든다.

아파트 2층과 3층 복도에 있는 좀비는 피하려고 하면 피할 수 있지만, 나는 피하는 게 귀찮다.

먼저 왼쪽 절반을 탐색하고, 1층으로 돌아와 오른쪽 절반을 탐색하는 식으로 2회로 나눠서 탐색했다.

SCP는 추적 해제 상태가 되면 원래의 출현 위치로 돌아간다는 것을 염두에 두고 행동하자.

특히 SCP173은 강력한 적이기 때문에 운 좋게 도망쳐도 출현 위치로 돌아가지 않는 것이 좋다.

SCP173과 눈치를 보는 상태에서 자기 캐릭터가 눈을 깜빡여도 죽는 것 같다.


** SCP173에서 도망치기
173은 맵 이동 후, 추적당할 경우 몇 초 후에 맵 입구에 솟아나기 때문에
이동 후 바로 입구를 보는 것이 좋을 것 같습니다.
또 건물에 들어가면 50% 확률로 추적 해제 판정이 나오니 그걸 활용하면 좋을 것 같습니다.

 

posted by caswc 2022. 11. 13. 21:43



이번 번역작은 어찌저찌 얘기가 되어서 스팀판으로만 제공하게 되었습니다.
건강문제 때문에 마무리가 미흡한 점도 있을테지만 이 점은 양해바랍니다.

 

 

 

https://store.steampowered.com/app/1899800/Raisondetre/
.

 

Raisond'etre on Steam

Will you be able to uncover your raison d'être and solve the mysteries that await in this suspenseful thriller?

store.steampowered.com

 

posted by caswc 2022. 6. 14. 23:37

 

한국어판

https://drive.google.com/file/d/1yvV8r99DqzwrFop56S1_UTpoJ5N16b-p/view?usp=sharing

원판 다운로드
https://www.gamemaga.jp/noel/play/

사용법
WWW 폴더 안에 있는 파일을 덮어씌우기 하면 됩니다.
폰트가 제대로 안 나오면 font 폴더의 폰트를 설치하면 됩니다.

*본 번역판은 퍼블리셔 playsim의 문의를 하여 팬번역이라는 전제하에 허락을 받고 제작했음을 알립니다.

 

 

'쯔꾸르 어드벤처 > 피학의 노엘' 카테고리의 다른 글

피학의 노엘 12  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 11  (0) 2023.10.28
피학의 노엘 10  (1) 2023.10.28
피학의 노엘 3.5  (0) 2023.10.22
피학의 노엘 시즌1~9 STEAM판  (61) 2018.06.11
posted by caswc 2022. 5. 6. 23:30

 

 

원문판 : https://www.freem.ne.jp/win/game/20161
한국어판 : https://drive.google.com/file/d/1ZxHlxF3bqAGmT5JUONDd8A4JCrOKF2nJ/view?usp=sharing 

 

 



** 폰트가 이상하게 출력되는 분들은 font 폴더의 VL-Gothic 폰트를 설치하고 재실행해보시기 바라며 
그래도 이상 있으시면 연락바랍니다.

 

 


번역 및 테스트 : 다크루인

픽쳐 및 테스트 : casw

괴이증후군 시리즈 최종장
 제2의 괴이증후군으로부터 반년 후…
또다른 새 사건이 발생한다.


・호러도★★☆☆☆~★★★★★(장에 따라 다름)
・전 4장으로 구성된 장편 호러 어드벤처
・긴장감 넘치는 시나리오와 다채로운 게임 시스템
・1회차 플레이 시간 : 5~8시간

「이런 분들께 추천 키워드」
공포, 심령, 탐색, 술래잡기

 

 

 

<괴이증후군 3> 한국어판 공개기념 일러스트

(나오님의 허가를 받아서 게재합니다)